Hotel Americana encontra-se em Serina, a 30 km de Accademia Carrara, e apresenta acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. No alojamento, os quartos têm roupeiro. Os quartos incluem uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária e televisão de ecrã plano. Hotel Americana disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Hotel Americana oferece um parque infantil. Os hóspedes de Hotel Americana poderão desfrutar de atividades em Serina e arredores, como esqui e ciclismo. Gewiss Stadium fica a 30 km de Hotel Americana, enquanto Church of Santa Maria Maggiore está a 31 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Orio al Serio - Bergamo, que fica a 40 km de Hotel Americana, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.