Chalet des ruisseaux encontra-se em Sergeac, a cerca de 33 km de Estação Ferroviária de Sarlat-la-Canéda e 10 km de Lascaux, e disponibiliza acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um jardim e um terraço. O alojamento tem vista do lago e está a 10 km de Centro Internacional de Arte Parietal Lascaux IV e 32 km de Domaine de la Marterie Golf Course. Este chalé apresenta 3 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Chalet des ruisseaux oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Gouffre de Proumeyssac fica a 32 km de Chalet des ruisseaux, enquanto Jardins Manor d'Eyrignac está a 35 km da propriedade. O Aeroporto de Brive – Souillac fica a 69 km de distância.