Este retiro tranquilo está situado na cidade histórica de Sepúlveda, entre Madrid e Burgos, na região de Castela e Leão. Disponibiliza estacionamento privado gratuito, um elevador e acesso Wi-Fi gratuito. O Parque Natural Hoces del Río Duratón fica a 5 minutos a pé do Hotel Rural Vado del Duratón. O parque é o lar de aves raras, como abutres de griffon, e os hóspedes podem fazer ciclismo de montanha e caminhadas. O Centro de Informações Turísticas da cidade também está próximo e a Estância de Esqui La Pinilla fica a 30 km. O Hotel Rural Vado del Duratón apresenta quartos atraentes com ar condicionado e aquecimento, bem como fotografias e pinturas de Sepúlveda. Há também uma sala de televisão, uma sala de jogos e vários salões.