A cerca de 18 km de Estação Ferroviária Tazawako e a 23 km de Lago Tazawa, Kyukamura Nyuto-Onsenkyo apresenta quartos em Senboku. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador encontra-se a 4 minutos a pé de Termas de Nyuto. Todos os quartos têm roupa de cama. Os hóspedes de Kyukamura Nyuto-Onsenkyo poderão desfrutar de atividades em Senboku e arredores, como caminhadas. Estação Ferroviária Kakunodate fica a 38 km de Kyukamura Nyuto-Onsenkyo, enquanto Estação Ferroviária Shizukuishi fica a 45 km da propriedade. O Aeroporto de Akita fica a 78 km de distância.