Au nid d'hirondelles situa-se a 45 km de Estação Ferroviária de Epinal e dispõe de um jardim, um salão partilhado e acomodações com pátio e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, e uma casa de banho privativa com banheira e um secador de cabelo. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Au nid d'hirondelles disponibiliza opções de pequeno-almoço à carta e continental. É possível praticar ciclismo nas proximidades. Campo de Golfe Vittel Ermitage fica a 43 km de Au nid d'hirondelles, enquanto Bouzey Lake está a 47 km de distância. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 148 km da propriedade.