Apresentando um jardim, um salão partilhado e um terraço, LA MALINCHE dispõe de acomodações na Segóvia com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. O alojamento situa-se a 14 km de Plaza Mayor e fornece uma cozinha partilhada. Esta casa de férias tem 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. É possível praticar caminhadas nas proximidades. Alcázar de Segóvia fica a 13 km de LA MALINCHE, enquanto Monumento Loba Capitolina está a 14 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Adolfo Suárez - Madrid-Barajas, que fica a 94 km de LA MALINCHE.