Hotel Görtler situa-se em Seesen, a 26 km de Palácio Imperial, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. O alojamento encontra-se a 35 km de Estação Ferroviária de Bad Harzburg, a 36 km de Domäne Marienburg e a 38 km de Universidade de Hildesheim. O alojamento apresenta serviço de quartos e depósito de bagagens. As unidades do alojamento incluem área de estar, televisão de ecrã plano e cofre. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito. As acomodações providenciam um frigorífico. Hotel Görtler disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Os hóspedes de Hotel Görtler poderão desfrutar de atividades em Seesen e arredores, como esqui e ciclismo. Parque Nacional Harz fica a 44 km de Hotel Görtler, enquanto Estação Principal de Hildesheim fica a 48 km da propriedade. O Aeroporto de Hannover - Langenhagen fica a 92 km de distância.