O Altstadthotel Treysa, conventiivamente localizado no meio dos arredores que inspirou o The Little Red Riding Hood, apresenta acomodações em Schwalmstadt. Situa-se em frente à Totenkirche, uma chamada anterior à St Martins Kirche. O acesso Wi-Fi é gratuito. Esta casa património fortificada do século XVII foi restaurada em 2015. Todas as manhãs é servido um generoso buffet de pequeno-almoço na sala de pequenos-almoços. Os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa. Para maior conforto, são fornecidos produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. É fornecida uma televisão. Kassel fica a 50 km do Altstadthotel Treysa, enquanto Marburg an der Lahn está a 32 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paderborn-Lippstadt, a 87 km do Altstadthotel Treysa. O estacionamento público está disponível por um custo adicional no local e na área circundante.