Em Schiltach, a cerca de 34 km de Neue Tonhalle, Adler Hotel und Restaurant Schiltach apresenta um restaurante, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento tem quartos familiares. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária e televisão. Adler Hotel und Restaurant Schiltach disponibiliza pequeno-almoço à carta aos seus hóspedes. Ruhestein Ski Jump fica a 49 km de Adler Hotel und Restaurant Schiltach.