Em Schiltach, a cerca de 34 km de Neue Tonhalle, Adler Schiltach Boutique Hotel und Restaurant dispõe de um balcão de turismo, quartos não fumador, um terraço, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um restaurante. Os hóspedes podem desfrutar de vistas da cidade. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As unidades providenciam roupeiro e máquina de café. Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço à carta, continental e vegetariano. Ruhestein Ski Jump fica a 49 km de Adler Schiltach Boutique Hotel und Restaurant. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 75 km de Adler Schiltach Boutique Hotel und Restaurant.