Las colinas de Samaná situa-se a 2,6 km de Praia Cayacoa e dispõe de uma piscina exterior sazonal e acomodações com varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Todas as unidades contam com terraço com vista da montanha, cozinha com um frigorífico e uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Pueblo de los Pescadores fica a 38 km de Las colinas de Samaná. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Samana El Catey, que fica a 48 km de Las colinas de Samaná.