Equinoccio Hotel apresenta uma piscina exterior, jardim, um salão partilhado e terraço em Santa Ana. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Há um restaurante que serve cozinha americano, e o estacionamento privado gratuito está disponível. Os quartos do alojamento dispõem de área de estar e televisão de ecrã plano com canais por satélite. No alojamento, todos os quartos incluem roupa de cama e toalhas. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço à carta, vegetariano ou vegan. Os hóspedes de Equinoccio Hotel poderão desfrutar de atividades em Santa Ana e arredores, como canoagem. O Aeroporto Internacional de El Salvador fica a 101 km de distância, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.