El Portal situa-se em San Lorenzo de Morunys, a 5,2 km de Estância de Esqui Port del Comte, 21 km de Tuixent - La Vansa Ski Resort e 29 km de Campo de Golfe Ribera Salada. O alojamento apresenta vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento dispõe de 2 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada e uma varanda com vista da montanha. Os hóspedes de El Portal podem praticar caminhadas e ciclismo nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Parque Cultural da Montanha de Sal de Cardona fica a 43 km de El Portal. O Aeroporto de Andorra–La Seu d'Urgell fica a 74 km de distância.