Oferecendo vista do jardim, Les Hortensias situa-se em Sangatte, a alguns passos de Praia de la Digue e 3,3 km de Cap Blanc-Nez. Apresentando um terraço, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como pesca, mergulho com snorkel e ciclismo. Este apartamento disponibiliza uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e um leitor de CD. A kitchenette dispõe de um frigorífico, um forno e um micro-ondas, assim como máquina de café e chaleira. Os hóspedes de Les Hortensias podem praticar caminhadas e windsurf nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Estação Ferroviária de Calais fica a 10 km de Les Hortensias, enquanto Cap Gris-Nez está a 19 km de distância.