Les Calimottes encontra-se em Sangatte, a 9 minutos a pé de Praia de la Descenderie, 1,6 km de Praia de Voiliers e 3,9 km de Cap Blanc-Nez. O alojamento está a 5 minutos a pé de Praia de la Digue e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Estação Ferroviária de Calais fica a 7,9 km de les Calimottes, enquanto Cap Gris-Nez está a 21 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Touquet-Côte d'Opale, que fica a 70 km de les Calimottes.