O Hotel Traiña está localizado a 650 metros das praias do Mar Menor em San Pedro del Pinatar, a 6,5 km do Aeroporto de Múrcia. Disponibiliza uma piscina no último andar, acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante buffet. Todos os quartos do Traiña incluem ar condicionado, televisão por satélite e um mini-bar, bem como uma varanda ou um terraço. As casas de banho privativas têm um secador de cabelo. É exibida arte de artistas locais na propriedade. O hotel situa-se a 15 minutos a pé da Reserva Natural de Arenales e das Salinas, e proporciona fácil acesso à Auto-estrada AP-7 e ao Aeroporto San Javier de Múrcia. O Campo de Golfe Las Ramblas de Orihuela fica a 20 minutos de carro. O almoço e o jantar são servidos no restaurante à carta, o Verónica, o qual faz parte do Guia Michelin. Poderá também saborear um pequeno-almoço variado e existe ainda um snack-bar junto à piscina, com vista mar e sobre a área circundante. A área circundante é popular para mergulho, vela e outros desportos aquáticos. Terá a oportunidade de alugar uma bicicleta ou um carro no balcão de turismo do hotel. Encontrará 5 campos de golfe a cerca de 20 minutos de carro.