Em San Leonardo de Yagüe, apenas a 42 km de Abadia de Santo Domingo de Silos, El descanso de las hadas apresenta acomodações com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento dispõe de 2 quartos, uma cozinha totalmente equipada e 1 casa de banho. Uma televisão de ecrã plano está disponível. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Logroño-Agoncillo, que fica a 135 km de El descanso de las hadas.