El Chirris Tzanjay localiza-se em San Juan La Laguna, a 25 km de Vulcão Atitlán, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. As comodidades deste alojamento incluem um balcão de turismo e depósito de bagagens, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento apresenta uma cozinha partilhada, serviço de quartos e câmbio de moeda.
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional La Aurora, que está a 148 km de El Chirris Tzanjay, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.