El Hotelito situa-se em San José, a 8,6 km de Colon Bus Station, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um bar. As comodidades deste alojamento incluem um balcão de turismo e depósito de bagagens, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento fornece uma receção aberta 24 horas, um serviço de concierge e câmbio de moeda. No alojamento, todos os quartos estão equipados com varanda. Apresentando uma casa de banho privativa dispondo de bidé e produtos de higiene pessoal gratuitos, as unidades do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos também apresentam terraço. No alojamento, os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. Estádio Parque Artigas fica a 29 km de El Hotelito.