Hotel Tepeyac encontra-se em San Cristóbal de Las Casas, a 5 minutos a pé de Catedral San Cristobal, e fornece acomodações com um terraço, estacionamento privado e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um serviço de concierge e um balcão de turismo. O alojamento apresenta receção aberta 24 horas, transfers do aeroporto, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, cada quarto está equipado com uma casa de banho privativa com um secador de cabelo. Hotel Tepeyac tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Santo Domingo Church San Cristobal de las Casas, Central Plaza & Park e La Merced Church. O Aeroporto Internacional Tuxtla Gutiérrez fica a 77 km da propriedade.