Hotel Tofana encontra-se em San Cassiano, a 27 km de Passagem de Sella, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como sauna e banheira de hidromassagem. Este hotel tem centro de spa, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto inclui varanda com vista da montanha. A casa de banho privativa dispõe de bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todos os quartos dispõem de televisão de ecrã plano com canais por satélite cofre. A área é popular para esqui e ciclismo, e este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Passagem de Pordoi fica a 28 km de Hotel Tofana, enquanto Saslong fica a 29 km da propriedade. O Aeroporto de Bolzano fica a 75 km de distância.