Situado apenas a 500 metros do centro cívico, no centro de San Carlos de Bariloche, o Hotel Cottbus propõe quartos com acesso Wi-Fi gratuito e televisões LCD com ecrã plano. Disponibiliza uma sala de jogos e 2 computadores de uso comum. O Centro de Esqui Cerro Catedral está a 20 km. Os quartos do Hotel Cottbus estão equipados com uma televisão LCD de ecrã plano. Todos dispõem de casas de banho privativas. É servido um buffet de pequeno-almoço diário na sala de pequenos-almoços. Os hóspedes poderão relaxar no átrio, que possui uma televisão com ecrã plasma, bem como ver o seu e-mail nos computadores de uso comum, ou divertir-se com os jogos de mesa na sala de jogos. O Hotel Cottbus fica a 13 km do Aeroporto de Bariloche. Serviços de estacionamento estão disponíveis por um custo adicional e estão sujeitos à disponibilidade.