Posada Copahue situa-se em San Carlos de Bariloche, a 5 minutos a pé de Melipal e a 4,4 km de Centro Cívico, e dispõe de acomodações com um jardim, um salão partilhado e acesso Wi-Fi gratuito. Existe uma casa de banho privativa totalmente equipada com chuveiro e um secador de cabelo. Serena Bay fica a 8,2 km de Posada Copahue, enquanto Parque Nahuelito está a 20 km da propriedade. O Aeroporto de San Carlos de Bariloche fica a 18 km de distância.