Com acesso Wi-Fi gratuito e vista da cidade, Relax en el centro de Bariloche, a pasos del lago encontra-se em San Carlos de Bariloche, apenas a 9 minutos a pé de Praia del Centenario e menos de 1 km de Centro Cívico. O alojamento está a 18 minutos a pé de Tresor Casino e 11 km de Colina de Otto. Este apartamento com 1 quarto apresenta uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, e uma cozinha totalmente equipada com forno. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Serena Bay fica a 13 km de Relax en el centro de Bariloche, a pasos del lago, enquanto Parque Nahuelito está a 25 km da propriedade. O Aeroporto de San Carlos de Bariloche fica a 13 km de distância.