Localizado na periferia da vila, o Chalet-Hôtel Neige et Roc, The Originals Relais (Hotel-Chalet de Tradition) proporciona a oportunidade de experimentar a vida de uma vila francesa, com o centro e as suas lojas apenas a uma curta caminhada. Os proprietários Françoise & Olivier Deffaugt orgulham-se de receber os hóspedes no seu encantador complexo de gerência familiar. O hotel ostenta toda a sensação de um chalé alpino tradicional, com a sua madeira exposta e uso extensivo de pinho claro. Combinando um estilo autêntico com um excelente conforto moderno, o Chalet-Hôtel Neige et Roc providencia todos os fatores para uma estadia agradável e relaxante: cozinha tradicional requintada da Sabóia, quartos confortáveis com uma varanda com vista para o vale e para as montanhas, área de lazer com piscina interior, sauna, sala de vapor, banheira de hidromassagem, sala de fitness, tratamentos de beleza e massagens, uma sala de jogos (matraquilhos, ténis de mesa, pinball), sala de bilhar, bar acolhedor e um amplo jardim paisagístico com piscina aquecida, campos de ténis e um parque infantil.