La résinière localiza-se em Salles, a 27 km de La Coccinelle e a 29 km de Kid Parc, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com uma piscina exterior, vista da piscina e acesso a uma sauna e uma banheira de hidromassagem. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em todas as unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. La résinière disponibiliza pequeno-almoço continental. La résinière possui um centro de spa. Os hóspedes de La résinière podem usufruir de um terraço, assim como de um salão partilhado. Parque Aquático Aqualand fica a 28 km de La résinière, enquanto Aquarium Museum fica a 35 km de distância. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 46 km da propriedade.