Com um terraço florido com vista para a praça principal, o Hôtel des Deux Forts está localizado no centro de Salins-les-Bains, de frente para o Museu do Sal. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos incluem televisão por satélite, ar condicionado e vista para os arredores. As casas de banho privativas também incluem um secador de cabelo, enquanto o apartamento dispõe de comodidades auto-suficientes. Opções de refeições à carta estão disponíveis no restaurante do hotel, e menus especiais de dieta podem ser preparados mediante pedido. Um pequeno-almoço continental é preparado diariamente e os hóspedes também podem solicitar um almoço embalado. Uma série de actividades pode ser apreciada nos arredores, incluindo caminhadas e ciclismo. Existe estacionamento público gratuito em frente ao hotel.