Hotel Restaurant L'Escale localiza-se em Sainte-Nathalène, a 8,4 km de Estação Ferroviária de Sarlat-la-Canéda, e fornece acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e depósito de bagagens, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. A área é popular para caminhadas, e em Hotel Restaurant L'Escale há aluguer de bicicletas e aluguer de carros disponíveis. Grotte des Merveilles fica a 40 km de Hotel Restaurant L'Escale, enquanto Floresta dos Macacos está a 41 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Brive – Souillac, que fica a 38 km de Hotel Restaurant L'Escale, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.