Le Ruisseau situa-se em Sainte-Melanie. Os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha com frigorífico e forno. O Aeroporto Internacional de Montreal-Mirabel fica a 66 km da propriedade.