Oferecendo vista da cidade, les goutilles situa-se em Sainte-Marie-de-Campan, a 13 km de Pic du Midi Cable Car e 13 km de Col d'Aspin. Com estacionamento privado gratuito, o alojamento está a 33 km de Estação Ferroviária de Lourdes e 37 km de Basilica of Our Lady of the Rosary. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Les goutilles disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui, além disso os hóspedes podem usufruir de esqui nas proximidades. Pic du Midi de Bigorre (pico) fica a 18 km de les goutilles, enquanto Gouffre d'Esparros está a 35 km de distância. O Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées fica a 33 km da propriedade.