Em Sainte-Marguerite, apenas a 32 km de Mont Saint Sauveur Parc Aquatique, Le petit chalet sur le lac fornece acomodações com um jardim, uma área de praia privada, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este chalé está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e canoagem. Apresentando leitor de DVD, este chalé tem uma cozinha com frigorífico, forno e micro-ondas, uma sala de estar com área de estar e área de refeições, 1 quarto e 1 casa de banho com chuveiro e banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês, espanhol e francês, e terão todo o prazer em ajudar a qualquer momento. Le petit chalet sur le lac tem convenientemente uma variedade de comodidades para desportos aquáticos, um parque infantil e comodidades para churrascos. Monte Saint Sauveur fica a 32 km de Le petit chalet sur le lac, enquanto Club de Golf Montcalm fica a 36 km de distância. O Aeroporto Internacional de Montreal – Trudeau fica a 92 km da propriedade.