Localizado no centro de Sainte-Adèle, o Motel Chantolac fica a 2 minutos a pé da Praia do Lago Rond. A pequena propriedade dispõe de quartos espaçosos com Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do Motel Chantolac estão equipados com frigobar e cafeteira. Todos os quartos são decorados com bom gosto, com móveis de madeira, e incluem TV a cabo. Algumas acomodações incluem banheira de hidromassagem. Os hóspedes do Chantolac Motel podem desfrutar de acesso gratuito às instalações de lazer, incluindo a piscina exterior sazonal e o terraço com espreguiçadeiras. O estacionamento no local é gratuito. Au Pays des Merveilles, o Golf Le Vallée de Ste-Adèle e o Polar Bear Club estão a cerca de 5 minutos de carro. O Monte Saint-Sauveur fica a 10 minutos de carro do motel.