Com vista da piscina, Le Moulinage encontra-se em Saint-Thomé e possui um restaurante, uma cozinha partilhada, bar, jardim e terraço. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado. As unidades estão totalmente equipadas com ar condicionado e uma kitchenette com área de refeições, um frigorífico, máquina de café e um micro-ondas. Uma placa de fogão e chaleira também estão disponíveis. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço continental ou inglês/irlandês completo em Le Moulinage. As comodidades de spa e bem-estar, que incluem sauna e hammam, assim como a possibilidade de organizar tratamentos de massagem, estão à disposição dos hóspedes durante a sua estadia em Le Moulinage. É possível praticar caminhadas e canoagem nas proximidades, está disponível um serviço de aluguer de bicicletas e também existe uma área de praia privada no local. Gorges de l'Ardeche fica a 32 km de Le Moulinage, enquanto Pont d'Arc fica a 33 km da propriedade.