Le Refuge du Bugey situa-se em Saint-Sorlin-en-Bugey, a 44 km de Estádio Groupama e 45 km de LDLC Arena, numa área onde pode desfrutar de ciclismo. Situado a 41 km de Ainterexpo, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com um terraço e vista da montanha apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Estação Ferroviária de Part Dieu fica a 47 km de Le Refuge du Bugey, enquanto Museu das Belas Artes de Lião está a 49 km de distância. O Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry fica a 29 km da propriedade.