Chalets BSL localiza-se em Saint-Simon-de-Rimouski, na região de Quebec, a 30 km de Parque Nacional Bic, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, bicicletas gratuitas e estacionamento privado gratuito. As acomodações apresenta de banheira de hidromassagem e banheira de hidromassagem. Cada unidade inclui varanda com vista do jardim, televisão de ecrã plano por satélite, uma área de estar, uma cozinha bem equipada e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Um frigorífico, um forno e micro-ondas também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Chalets BSL oferece acomodações de 3 estrelas com banheira de hidromassagem e terraço. É possível praticar caminhadas, esqui e pesca na área, e Chalets BSL dispõe de um ponto de venda de passes de esqui. Bic Golf Club fica a 40 km de Chalets BSL. O Aeroporto de Mont-Joli fica a 88 km de distância.