Les Chalets Tourisma - Chalet dans les bois avec lac privé - Le Colibri, um alojamento com um terraço e comodidades de desportos aquáticos, encontra-se em Saint-Raymond, a 43 km de Aquário do Quebec, 44 km de Estádio Telus – Universidade de Laval e a 47 km de Grande Allee. O alojamento apresenta estacionamento privado gratuito, uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito. Este chalé apresenta 2 quartos, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Depois de um dia a praticar esqui, pesca ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Planícies de Abraão fica a 48 km de Les Chalets Tourisma - Chalet dans les bois avec lac privé - Le Colibri, enquanto Battlefields Park - Parc des Champs de Bataille está a 48 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec, que fica a 32 km de Les Chalets Tourisma - Chalet dans les bois avec lac privé - Le Colibri.