Aux 2 Puys - Gîte "Le Lemptégy" situa-se em Saint-Priest-des-Champs, a 49 km de Catedral de Clermont-Ferrand e 50 km de Centro de Congressos Polydome, numa área onde pode desfrutar de caminhadas. Situado a 36 km de Parque Temático Vulcania, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este bed and breakfast com um terraço e vista do jardim tem 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste bed and breakfast. Puy-de-Dôme fica a 47 km de Aux 2 Puys - Gîte "Le Lemptégy", enquanto Gabriel Montpied Stadium está a 48 km da propriedade. O Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne fica a 65 km de distância.