O Adonis Lyon Est Hôtel Artys fica apenas a 1 minuto da Auto-Estrada A46 (Eastern "Rocade"), a 15 minutos do Aeroporto Internacional de St Exupéry e a 10 minutos do Centro de Exposições Eurexpo. Os quartos são espaçosos e luminosos e têm acesso Wi-Fi gratuito e televisão com canais por cabo. Todos os quartos são acessíveis por elevador. Um buffet de pequeno-almoço é servido diariamente na sala de pequenos-almoços com vistas para o jardim. Está disponível estacionamento privado gratuito no local.