Apresentando vista do jardim, Aux portes de Bayonne dispõe de acomodações com um terraço e pátio, a cerca de 25 km de Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz. Situado a 15 km de Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse, o alojamento fornece um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento dispõe de 2 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Igreja de Saint-Jean-Baptiste fica a 26 km de Aux portes de Bayonne, enquanto Estação Ferroviária de Hendaye está a 39 km de distância. O Aeroporto de Biarritz fica a 7 km da propriedade.