Les poussin encontra-se em Saint-Pascal e apresenta um bar. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento apresenta um multibanco e serviços de limpeza a seco. Todos os quartos dispõem de ar condicionado, um frigorífico, um forno, máquina de café, chuveiro, um secador de cabelo e secretária. No alojamento, cada quarto está equipado com varanda, casa de banho partilhada e televisão de ecrã plano. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 165 km da propriedade.