Em Saint-Nazaire, apenas a 3 minutos a pé de Praia de Petit Traict, L’Espadon apresenta acomodações em frente à praia com acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 2,4 km de Praia de Villès Martin e a 19 km de Estação Ferroviária de La Baule-Escoublac. Este apartamento com um terraço e vista do mar tem 4 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. L’Espadon tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Praia de Grand Traict, Ecomusée de Saint-Nazaire e Estação Ferroviária de Saint-Nazaire. O aeroporto mais próximo é o Montoir, que fica a 6 km de L’Espadon.