Mymi dispõe de acomodações em Saint-Nazaire, a 1,9 km de Praia de Bonne Anse, 2 km de Praia de Trébézy e 5,3 km de Estação Ferroviária de Saint-Nazaire. O alojamento está a 16 minutos a pé de Praia de Porce e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Ecomusée de Saint-Nazaire fica a 5,5 km de Mymi, enquanto Estação Ferroviária de La Baule-Escoublac fica a 13 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Montoir, que fica a 10 km de Mymi.