Le Cocon fornece acomodações em Saint-Michel-sur-Meurthe, a 46 km de Estação Ferroviária de Epinal, 48 km de Castelo de Haut-Koenigsbourg e 40 km de Lago Longemer. O alojamento está a 38 km de Lago de Gérardmer, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 89 km de Le Cocon.