Apresentando um terraço, une pause quelque part au jardin des érables et des niwakis dispõe de acomodações em Saint-Médard-de-Guizières com acesso Wi-Fi gratuito vista do jardim. O alojamento apresenta jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 68 km de une pause quelque part au jardin des érables et des niwakis.