Apresentando vista do rio, Le refuge de la petite rivière apresenta acomodações com um terraço e pátio, a cerca de 35 km de Vila Florestal de Les Piles. Situado a 18 km de La Cite de l'Energie, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este chalé com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Espace Shawinigan fica a 18 km de Le refuge de la petite rivière, enquanto Complexe Sportif Alphonse Desjardins fica a 44 km da propriedade. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 146 km de distância.