A cerca de 26 km de Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse e 36 km de Igreja de Saint-Jean-Baptiste, Detente a deux dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Este alojamento de 2 estrelas está a 37 km de Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz. Esta casa de férias com ar condicionado dispõe de 1 quarto, uma televisão e uma cozinha com frigorífico e forno. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Saint Marie Cathedral fica a 13 km de Detente a deux, enquanto Plaine d'Ansot and Bayonne Natural History Museum fica a 15 km da propriedade. O Aeroporto de Biarritz fica a 22 km de distância.