Apresentando um jardim, um terraço e comodidades para churrascos, LE POUY fornece acomodações em Saint-Martin-de-Hinx com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, windsurf e pesca. Esta casa de férias com ar condicionado tem 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 4 casas de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. LE POUY apresenta um parque infantil. Estação Ferroviária de Dax fica a 31 km de LE POUY, enquanto Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse fica a 36 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 32 km de LE POUY.