No centro de Saint Malo, a 2 minutos a pé de Praia de Bon Secours e 300 m de Praia de Mole, La Dame de Nage dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 8 minutos a pé de Casino e 1,2 km de Forte Nacional. Este apartamento dispõe de 1 quarto, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. La Dame de Nage tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Praia de Eventail, Grand Bé e Palais du Grand Large.