Apresentando um salão partilhado, um terraço e um campo de ténis, Les Chalets du Lac Serein (Bernard) fornece acomodações em Saint Ludger de Milot com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim. Apresentando estacionamento privado gratuito, este chalé está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui, equitação e bilhar. Este chalé dispõe de 3 quartos, uma cozinha totalmente equipada e 2 casas de banho. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Les Chalets du Lac Serein (Bernard) oferece um parque infantil. É possível praticar pesca e ciclismo nas proximidades e também existe acesso imediato às pistas de esqui e uma área de praia privada no local. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bagotville, que fica a 122 km de Les Chalets du Lac Serein (Bernard).