Em Saint-Lon-les-Mines, apenas a 19 km de Estação Ferroviária de Dax, Le petit saou du becq apresenta acomodações com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento de 3 estrelas está a 18 km de Sainte-Marie Cathedral. Esta casa de férias apresenta 1 quarto, uma televisão e uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, máquina de lavar louça, máquina de lavar roupa, forno e micro-ondas toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Hossegor Golf Course fica a 27 km de Le petit saou du becq, enquanto Campo de Golfe Seignosse fica a 28 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 56 km de Le petit saou du becq.